[توقف]
دانوب خاکستری مجموعه ای است از شش داستان کوتاه نوشته ی نویسنده ی زن سوری، «غاده السمان». شش داستان که نخستین آن ها به همین نام است و پنج داستان دیگر به ترتیب «حریق آن تابستان»، «ساعت دوزمانه و کلاغ»، «لکّه ای نور بر صحنه»، «لیلا و گرگ» و «ای دمشق» نام دارند. این داستان ها را نرگس قندیل زاده به فارسی ترجمه کرده و نشر ماهی به چاپ رسانیده است.