قسمت 4 "نوبت" 2022: بیلی جید را متقاعد می کند که با او به مهمانی در خانه سایمون برود. فرشته به شهر راکون جدید نفوذ می کند، جفت را تا مهمانی دنبال می کند و به آنها هشدار می دهد که در خطر هستند. آنها در مورد حادثه شهر راکون صحبت می کنند ، که تصور می شود نتیجه نشت گاز یا آتش سوزی باشد. او اصرار دارد که این یک حمله اتمی بود که توسط دولت آمریکا برای سرپوش گذاشتن بر آن برنامه ریزی شده بود. او فاش میکند که طبق اسناد، این دو دختر وجود ندارند، در حالی که آلبرت باید در سال 2009 میمرد . نظرات او آنها را می ترساند و آنها فرار می کنند. هنگام تلاش برای رسیدن به آنها، آنجل توسط امنیت آمبرلا بازداشت می شود. 2036: اخوان اسیران جدید خود را به زندان می برد. جید مجذوب 300 Zeroe زنجیر شده در آنجا می شود، که به عنوان نیروی کار هماهنگ می شوند و مکانیزم چرخشی بزرگی را برای نیرو دادن به زندان به حرکت در می آورند. یکی از آنها، "مادر صفر" به نظر می رسد رهبر آنها باشد. باکستر جید را متقاعد می کند تا به او کمک کند تا فرار کند. این دو موفق می شوند و سایر سربازان اسیر شده یو اس اس ر